Ai meu tempo

Below you will find a song wich is used in capoeira. I hope you will enjoy the lyric. Together with the berimbau, the pandeiro and other instruments like agogo, atabaque, clapping hands, the songs will come alive. Capoeira songs are easy written end easy to learn. I hope you found a nice capoeira lyric that suits your mood!

title
Ai meu tempo

Portuguese:	English:
Ai, meu tempo, faz tanto tempo que o meu tempo não volta mais quando os negos de Aruanda cantavem coros iguais Ai, meu tempo, faz tanto tempo que o meu tempo não volta mais quando os negos de Aruanda cantavem coros iguais Nos somos pretos da capanga de Aruanda a Conceição viemos louvar Aranda e e e, Aranda e e a Nos somos pretos da capanga de Aruanda a Conceição viemos louvar Aranda e e e, Aranda e e a Preto velho ficava sentado no batente do velho portão Preto velho com sua viola Preto velho com seu violão Preto velho com sua viola Preto velho com seu violão La na festa da Conceição todo mundo pedindo e implorava O menino pegava a viola Preto velho então cantarolava O menino pegava a viola Preto velho então cantarolava	Oh my old days, it has been so long my old days will never return when the blacks of Aruanda sang together in a choir Oh my old days, it has been so long my old days will never return when the blacks of Aruanda sang together in a choir We are the black guards of Aruanda who came to praise Conceição Aranda e e e, Aranda e e a We are the black guards of Aruanda who came to praise Conceição Aranda e e e, Aranda e e a The old black man was sitting on the step of the old gate Old man with your viola Old man with your guitar Old man with your viola Old man with your guitar At the feast of Conceição everybody asked for forgiveness The boy took the viola The old man began to sing he boy took the viola he old man began to sing

Portuguese:

English:

Ai, meu tempo, faz tanto tempo
que o meu tempo não volta mais
quando os negos de Aruanda
cantavem coros iguais
Ai, meu tempo, faz tanto tempo
que o meu tempo não volta mais
quando os negos de Aruanda
cantavem coros iguais
Nos somos pretos da capanga de Aruanda
a Conceição viemos louvar
Aranda e e e, Aranda e e a
Nos somos pretos da capanga de Aruanda
a Conceição viemos louvar
Aranda e e e, Aranda e e a
Preto velho ficava sentado
no batente do velho portão
Preto velho com sua viola
Preto velho com seu violão
Preto velho com sua viola
Preto velho com seu violão
La na festa da Conceição
todo mundo pedindo e implorava
O menino pegava a viola
Preto velho então cantarolava
O menino pegava a viola
Preto velho então cantarolava

Oh my old days, it has been so long
my old days will never return
when the blacks of Aruanda
sang together in a choir
Oh my old days, it has been so long
my old days will never return
when the blacks of Aruanda
sang together in a choir
We are the black guards of Aruanda
who came to praise Conceição
Aranda e e e, Aranda e e a
We are the black guards of Aruanda
who came to praise Conceição
Aranda e e e, Aranda e e a
The old black man was sitting
on the step of the old gate
Old man with your viola
Old man with your guitar
Old man with your viola
Old man with your guitar
At the feast of Conceição
everybody asked for forgiveness
The boy took the viola
The old man began to sing
he boy took the viola
he old man began to sing